Okay, so I’ve been obsessed with this song “Abrázame Muy Fuerte” lately. The melody is just beautiful, but I wanted to understand the lyrics better. So, I decided to find an English translation. Here’s how it went:
First, I just Googled “abrázame muy fuerte lyrics english”. Simple enough, right? A bunch of results popped up, mostly lyrics websites.

I clicked on a couple of the top results. Some were pretty straightforward, just the Spanish lyrics and the English translation side-by-side. Others had extra stuff, like comments or interpretations, which was kind of interesting.
Digging Deeper
- I compared a few different translations to see if they were consistent. Most of them were pretty similar, but there were a few subtle differences in how they phrased things.
- I also looked up some of the individual words and phrases I wasn’t familiar with, just to get a better sense of the nuances.
After reading through a few different translations, I feel like I have a much better grasp of the song’s meaning. It’s about love, longing, and holding on tight to someone you care about. The Spanish lyrics are so poetic, and even though the English translations might not capture all of that beauty, they definitely help!
I then copied them down to my lyrics book!
It was easy to do, actually. I feel very happy to understand deeply of the lyrics.